Sõna žmogus tõlge leedu-poola

  • człowiekCzłowiek potrafi niszczyć znacznie szybciej, niż budować. Žmogus gali naikinti daug greičiau nei sukurti. Był to człowiek zaangażowany ideowo, ale przede wszystkim człowiek życzliwy, bardzo dobry, pełen współczucia. Tai buvo įsitikinimų žmogus, o kartu - doras, labai geras žmogus, demonstravęs didžiulį solidarumą. Człowiek ten odbywa już w więzieniu wyrok dożywocia. Šis žmogus jau įkalintas iki gyvos galvos.
  • istota ludzka
  • ludzieZasady tworzą ludzie i ludzie mogą je zmieniać. Taisykles kuria žmogus, jis jas gali ir keisti. Handel ludźmi to jedna z najgorszych krzywd, jaką ludzie mogą wyrządzić swoim bliźnim. Prekyba žmonėmis yra viena didžiausių blogybių, kurią vienas žmogus gali padaryti kitam. Jak wyglądałaby przyszłość ludzkości, jeżeli ludzie zastosowaliby ten sam niezwykły poziom opieki i jeżeli przestalibyśmy zamrażać ludzkie zarodki? Kokia būtų žmonijos ateitis, jeigu žmogus būtų toks pat nepaprastai rūpestingas ir jeigu mes nebešaldytumėm žmogaus embrionų?
  • mąż
  • małżonek
  • osobaObecnie zaginiona jest już tylko jedna osoba. Šiuo metu tik vienas žmogus vis dar yra dingęs. Myślę, że jest jedna taka osoba, ale chciałabym to wiedzieć. Manau, yra vienas žmogus, tačiau norėčiau išgirsti iš kitų. Osoba cierpiąca na chorobę Alzheimera nie może być pozostawiona bez opieki nawet na chwilę. Alzheimerio liga sergantis žmogus nvienos valandos negali išbūti be pagalbininkų.
  • persona

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat