Sõna senas tõlge leedu-poola

staryTo bardzo stary pomysł, ale działa. Šis principas senas kaip pasaulis, tačiau jis veikia. Gaza znajduje się w oblężeniu, ale prawdopodobnie zmarłby on w każdym przypadku dlatego, że był już bardzo stary. Tačiau jis greičiausiai būtų miręs bet kokiu atveju, kadangi buvo labai senas. Amadou Hampâté Bâ, intelektualista z Mali powiedział: "W Afryce, kiedy umiera stary człowiek, wraz z nim pali się cała biblioteka”. Amadou Hampâté Bâ, intelektualas iš Malio, pasakė: "Kai Afrikoje miršta senas žmogus, sudega ištisa biblioteka."
antyczny

dawny
leciwy
podeszły wiekiem
staraTo stara śpiewka wykorzystywana, by sprzeciwić się każdemu wnioskowi. Tai senas anekdotas, kuris pasakojamas siekiant paprieštarauti kiekvienam pasiūlymui. Niektóre linie lotnicze proponują jako alternatywę trzymanie dzieci na kolanach; to bardzo stara metoda. Kai kurių oro linijų siūlomas apkabinimas yra labai senas metodas. Konwencja jest stara, niemniej istnieje bogate orzecznictwo, które stało się orzecznictwem powoływanym przez trybunały konstytucyjne i sądy najwyższe państw członkowskich. Dokumentas senas, tačiau nuo jo prasidėjo gausi teismų praktika, tapusi ir valstybių narių konstitucinių bei aukščiausiųjų teismų praktika.
stareMamy te same stare wytyczne, które mieliśmy. Naudojame tas pačias senas gaires kaip ir anksčiau. Jest stare niemieckie powiedzenie, które mówi, że wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. Yra senas vokiškas posakis: į Romą veda daug kelių. Stare przysłowie, które mówi, że nie należy wrzucać wszystkiego do jednego worka, jest dziś nadzwyczaj aktualne. Senas posakis apie tai, kad nereikėtų dėti visų kiaušinių į vieną krepšį, panašu, yra teisingas.
starożydny

Sõnaraamat