Sõna numirti tõlge leedu-läti
- mirtEs viņa vietā būtu izvēlējusies mirt; es viņu vienkārši apskāvu. Esu išlikęs gyvas". Būčiau norėjęs numirti.
- nomirtAptuveni vienam miljardam cilvēku draud briesmas nomirt badā vai no ūdens trūkuma. Maždaug vienam milijardui žmonių gresia pavojus numirti iš bado ar dėl vandens trūkumo. Tas man atsauc atmiņā dzejnieka Heinriha Heines atbildi uz jautājumu, kur jūs vēlētos nomirt. Man tai primena poeto Henriko Heinės atsakymą į klausimą, kur jis norėtų numirti. Tātad ir acīmredzams - kā to jau pieminēja Verheugen kungs -, ka ASV nevar ļaut savai autorūpniecībai vienkārši nomirt, jo tas nenāks par labu mums. Taigi akivaizdu, ir Günteris Verheugenas tai paminėjo, kad JAV negali tiesiog leisti numirti savo automobilių pramonei, ir tai nebūtų mums palanku.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud