Sõna šypsena tõlge leedu-itaalia

sorrisoAbbiamo visto il sorriso di speranza dei rappresentanti palestinesi. Matėme viltingas šypsenas palestiniečių atstovų veiduose. Altrimenti, quando parleremo dell'alto livello di protezione sociale come compito dell'UE non potremo che suscitare un sorriso ironico. Kitaip kalbos apie aukšto lygio socialinę apsaugą kaip ES užduotį kels tik ironiškas šypsenas. Sono un po' stupito dal sorriso indifferente di chi normalmente parla di trasparenza e di partecipazione e adesso chiude un occhio. Esu šiek tiek apstulbintas, kad tie, kurie kitais atvejais kalba apie skaidrumą ir dalyvavimą, šią aplinkybę vertina su atlaidžia šypsena.

Sõnaraamat