Sõna siena tõlge leedu-itaalia

frontieraLa frontiera europea sembra un colabrodo. Matyt, Europos siena yra pralaidi kaip sietas. Lo spazio è la nuova frontiera europea. Kosmosas yra mūsų nauja siena. I 41 chilometri che separano i due paesi sono diventati una frontiera Schengen esterna. Šias dvi šalis skirianti 41 km siena tapo Šengeno išorės siena.
muroSi sta ergendo un muro tra noi e loro, un muro più alto del muro di Berlino. Tarp mūsų ir jų kyla siena - aukštesnnei Berlyno siena. Da noi si dice che siamo di fronte a un muro di gomma. Mes sakome, kad susiduriame su tylos siena. L'Europa ha pagato caro il suo essere divisa da un muro di vergogna. Europa sumokėjo brangiai už tai, kad buvo padalinta gėdos siena.

confineCome lei sa, nella mia circoscrizione vi è un problema relativo allo sdoganamento al confine con la Svizzera. Kaip žinote, mano rinkimų apygardoje yra problema dėl muitų mokėjimo ties siena su Švedija. Per parafrasare un sociologo francese, il confine è un oggetto politico che crea distanza laddove c'è prossimità. Perfrazuojant prancūzų sociologą, siena yra politinis objektas, sukuriantis atstumą esant artumui. Siamo ovviamente favorevoli a che Frontex eserciti la propria sorveglianza oltre le acque territoriali degli Stati membri di confine. raštu. - Žinoma, pritariame tam, kad "Frontex" stebėtų teritoriją už ES valstybių narių, besiribojančių su ES išorės siena, teritorinių vandenų.
fortificazione
parete

Sõnaraamat