Sõna patarlė tõlge leedu-itaalia

proverbioCome dice il proverbio polacco: "Chi dà rapidamente, dà il doppio”. Kaip sako lenkų patarlė: "kas duoda greitai, duoda dvigubai". Un vecchio proverbio rumeno recita "non ci si può nascondere dietro un dito”. Anot senos rumunų patarlės "gali bėgti, bet negali pasislėpti". Sappiamo che la Commissione ha negoziato duramente, però, come recita un proverbio coreano, "anche i più bravi fanno errori". Žinome, kad Komisija sunkiai derėjosi, tačiau kaip sakoma vienoje korėjietiškoje patarlėje, "net ir geriausieji klysta".

Sõnaraamat