Sõna opiumas tõlge leedu-itaalia
- oppioMa segna comunque un passo avanti, vuol dire che una parte comunque di quell'oppio non finirà in eroina, ma finirà in morfina. Tačiau vis dėlto tai yra žingsnis į priekį - bent jau tiek, kad opiumas taps ne heroinu, o morfinu. Laddove non si soddisfacessero tali condizioni, l'oppio coltivato legalmente è prontamente eliminato, come accaduto in Perù e Bolivia. O kai tokios sąlygos netenkinamos, legaliai auginamas opiumas greitai nukreipiamas kitur - tai jau matėme Peru ir Bolivijoje. Il papavero a scopo medico un'espressione ingannevole; ma la verità, invece, è che l'oppio finanzia la violenza e l'insicurezza in Afghanistan. Aguonos medicinai - skamba viliojančiai; tačiau tiesa yra ta, kas opiumas yra smurto ir nesaugumo Afganistane finansavimo šaltinis.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
