Sõna nuostabus tõlge leedu-itaalia

eccellenteLa relazione dell'onorevole Kacin è eccellente, un lavoro da professionista. J. Kacino pranešimas yra nuostabus, profesionalus darbas. Desidero altresì elogiare Kai Eide, che conosco da molti anni ed è una persona eccellente. Taip pat galiu pagirti Kai Eide, jį pažįstu jau daug metų, jis yra nuostabus žmogus.
magnificoHo l'impressione che quello che abbiamo sentito qui ieri fosse magnifico proprio per questo motivo! Manau, kad tas, kurį teko girdėti vakar, buvo nuostabus kaip tik dėl šios priežasties! Lo reputo un progetto magnifico che renderà disponibile ai popoli europei e a tutto il mondo il patrimonio culturale diversificato dell'Europa sotto forma di biblioteca digitale in rete. Manau, tai nuostabus projektas, kurį įgyvendinus skaitmeninėje interneto bibliotekoje su įvairiu Europos kultūros paveldu susipažinti galės Europos ir viso pasaulio žmonės.

enorme
fantastico
formidabile
ottimoSono lieto dell'adozione della proposta presentata dall'ottimo collega e presidente di commissione, onorevole de Castro. Labai džiaugiuosi, kad buvo priimtas šis pasiūlymas, kurį parengmūsų nuostabus kolega ir komiteto pirmininkas P. De Castro.
splendidoLa parlamentare più anziana era Louise Weiss, alla quale è stato dedicato questo meraviglioso edificio, esso stesso uno splendido pezzo di cultura europea. Vyriausia pagal amžių narbuvo Louise Weiss, kurios vardu pavadintas šis nuostabus pastatas, pats esantis puikus Europos kultūros pavyzdys. Quello di Strasburgo è uno splendido edificio e, una volta risolte le difficoltà, credo sia facile trovare una nuova e importante destinazione. Tai nuostabus pastatas ir manau, kad jiems pagaliau pašalinus kliūtis galėsime šiam pastatui rasti kitą labai svarbią paskirtį. Uno splendido esempio è la torba: non stiamo adesso adottando una posizione sulla sua classificazione quale combustibile fossile o rinnovabile, poiché si rinnova ogni anno. Nuostabus to pavyzdys yra durpės: dabar priimame poziciją dėl jų priskyrimo iškastiniam ar atsinaujinančiam kurui, nes šiame kontekste jos kasmet atsinaujina.
super

Sõnaraamat