Sõna mokslas tõlge leedu-itaalia

scienzaLa scienza non può e non deve essere fermata. Mokslas negali ir neturi būti sustabdytas. Guardiamo cosa ci dice la scienza. Pažiūrėkime, ką mums sako mokslas. (Esclamazioni in Aula: "La scienza non c'entra nulla!”) (Šūksniai iš auditorijos: "Mokslas čia niekuo dėtas!")
conoscenzaCiò produrrebbe maggiore conoscenza e flessibilità, rendendo più divertente l'apprendimento. Taip būtų lanksčiau ir sparčiau skatinama žinių plėtra, o pats mokslas taptų linksmesnis. Occorre notare che la scienza e la conoscenza da essa portata cambiano in continuazione a causa delle nuove tecnologie e scoperte. Reikia pastebėti, kad mokslas ir jo suteikiamos žinios nuolat kinta atsirandant naujoms technologijoms ir nustatant naujus faktus. Saranno identificati i progressi da compiere affinché l'istruzione superiore si allinei maggiormente alle esigenze della società basata sulla conoscenza, compresa la questione dell'occupabilità. Apžvelgsime pažangą, padarytą siekiant, kad aukštasis mokslas labiau atitiktų žinių visuomenės poreikius, įskaitant įsidarbinimo galimybių klausimą.

Sõnaraamat