Sõna kenksmingas tõlge leedu-itaalia

nocivoUn prodotto etichettato come pericoloso in uno Stato è tossico in un altro e nocivo in un terzo. Produktas, paženklintas kaip pavojingas vienoje valstybėje, kitoje yra paženklintas kaip nuodingas, o trečioje - kaip kenksmingas. Invito la Commissione a delineare degli obiettivi ambiziosi per gli Stati membri, in modo da ridurre il consumo pericoloso e nocivo di alcol. Norėčiau paraginti Komisiją parengti ambicingų bendrų tikslų projektą valstybėms narėms, kad būtų sumažintas pavojingas ir kenksmingas alkoholio vartojimo poveikis. Nessuno si illude di gestire un'economia moderna senza leggi, ma allo stesso tempo un eccesso di leggi può essere estremamente nocivo, e i dati della Commissione stanno a dimostrarlo. Niekas nemano, kad šiuolaikinę ekonomiką galima tvarkyti be reglamentavimo, bet, lygiai taip pat, per didelis reglamentavimas gali būti labai kenksmingas, kaip įrodo pačios Komisijos duomenys.

Sõnaraamat