Sõna atlikti tõlge leedu-inglise

accomplish
us
We will attempt to accomplish as much as possible in all the areas listed as priorities, as well as in the others. Visi stengsimės atlikti kuo galima daugiau visose srityse, kurioms teikiamas prioritetas, taip pat kitose. I believe that Europol can accomplish this job, but I have some doubts about whether transforming Europol into an agency can immediately salvage it. Tikiu, kad Europol gali atlikti šią užduotį, bet man kyla tam tikrų abejonių, ar Europol transformavimas į agentūrą akivaizdžiai padėtų įgyvendinti užduotį. If the European Parliament has a role to play, a mission to accomplish, over the next five years, it is indeed to reconcile the citizens with Europe. Jeigu Europos Parlamentas per kitus penkerius metus turi suvaidinti vaidmenį ar atlikti misiją, tai tikrai bus piliečių sutaikymas su Europa.
achieve
us
In order to achieve this task, certain elements are crucial. Norint atlikti šį uždavinį, itin svarbūs tam tikri elementai. A few improvements that we can achieve at European level are necessary, however. Tačiau būtina atlikti keletą patobulinimų Europos lygmeniu. To achieve this, we need more research, more cooperation and more epidemiological data. Norėdami pasiekti šį tikslą, turime atlikti daugiau mokslinių tyrimų, daugiau bendradarbiauti ir kaupti daugiau epidemiologinių duomenų.

carry outThis is a mission that we must carry out. Tai - misija, kurią turime atlikti. This is a clear duty that we should carry out. Tai - aiški pareiga, kurią turėtume atlikti. We only need to carry out that process rationally. Tereikia protingiau atlikti šį procesą.
execute
us
Some can be executed in the short term and others in the medium term. Kai ką galima atlikti per trumpą, kai ką - per vidutinės trukmės laikotarpį. I asked Israel to execute the payment which was due to the Palestinians and, finally, I must say - and I can say - the transfer was made a week later than normally. Paprašiau Izraelio atlikti Palestinai priklausantį mokėjimą ir galiausiai turiu pasakyti, - ir galiu pasakyti, - kad pervedimas buvo padarytas savaite vėliau nei įprastai. There are certain states where it is lawful to execute prisoners convicted of certain crimes.