Sõna vėliava tõlge leedu-hollandi

vlag
De Turkse vlag symboliseert verdeeldheid. Turkijos vėliava simbolizuoja padalijimą. De EU-vlag symboliseert in Cyprus eenheid. ES vėliava Kipre simbolizuoja vienybę. Wij hebben woorden nodig, of een vlag, een hymne, een devies. Todėl mums reikalingi žodžiai, vėliava, himnas arba šūkis.
vaandel
Onder het vaandel van zogenaamde economische coördinatie, economisch bestuur en stabiliteit van de eurozone wordt gepleit voor fiscale harmonisatie en eenmaking op EU-niveau. Po vadinamojo ekonomikos koordinavimo, ekonomikos valdymo ir euro zonos stabilumo vėliava matome pritarimą ES masto mokesčių derinimui ir ES masto fiskaliniam suvienodinimui. Ik doe vooral een beroep op de Franse afgevaardigden vanwege de leus 'vrijheid, gelijkheid, broederschap' die ooit de vaandels van de Franse Revolutie sierde. Visų pirma norėčiau kreiptis į šio Parlamento narius iš Prancūzijos norėdamas jiems priminti šūkį "laisvė, lygybė, brolybė", kuris puošPrancūzijos revoliucijos vėliavas.