Sõna siena tõlge leedu-hispaania

  • fronteraEl espacio es la nueva frontera de Europa. Kosmosas yra mūsų nauja siena. ¿Es capaz de proteger las fronteras de la UE? Ar ji pajėgia apsaugoti ES sienas? No, exigirán que se cierren las fronteras. Ne, jie reikalaus uždaryti sienas.
  • muralla
  • muroDerribemos los muros de la fortaleza europea, construyamos puentes, no muros... Griaukime Europos tvirtovės sienas, statykime tiltus, o ne sienas... Lo que decimos es que nos estamos enfrentando a un muro de silencio. Mes sakome, kad susiduriame su tylos siena. Europa ha pagado un alto precio por hallarse dividida por el muro de la vergüenza. Europa sumokėjo brangiai už tai, kad buvo padalinta gėdos siena.
  • paredNo tenemos ningún interés en mantener un diálogo con una pared. Neturime jokio noro toliau kalbėtis su mūro siena. Entiendo a los que dicen que no quieren seguir manteniendo conversaciones con una pared. Suprantu tuos, kurie sako, kad neturi noro kalbėtis su mūro siena. Pero si dejamos de hablar con esa pared, los dictadores se saldrán con la suya. Vis dėlto jei liausimės kalbėję su šia mūro siena, diktatoriai bus gavę tai, ko norėjo.
  • tabique

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat