Sõna byla tõlge leedu-hispaania

archivoUn consejo de este tipo sería abrir los archivos del sistema comunista represivo de Yugoslavia. Vienas iš tokių patarimų būtų paviešinti represinės komunistinės Jugoslavijos sistemos bylas.
carpeta

ficha
ficheroLo cierto es que la Gendarmería Nacional tiene una serie de ficheros que... Nacionalinžandarmerija viso labo turi kelias bylas, kuriose ... Cada fichero de trabajo es una base de datos distinta, ligada cada una de ellas a un tipo de actividad criminal concreta. Kiekviena darbo byla yra atskira duomenų bazė, susieta su konkretaus tipo nusikalstama veikla. Europol ha desarrollado unos ficheros de análisis muy efectivos que cada vez se nutren de más información, facilitada por las fuerzas y cuerpos de seguridad de los Estados miembros. Europolas parenglabai efektyvias analizei skirtas darbo bylas, kurias vis labiau papildo valstybių narių teisėtvarkos tarnybos.

Sõnaraamat