Sõna proprius tõlge ladina-rootsi

egenen
Karl fick ett eget rum när han var två år.Jag vill ha min egen hund.Jag vill ha min första egna hund.
egetett

egna
individuellDet är de individuella förbättringarna som räknas.Varje elev har en individuell studieplan.Uppgiften skall lösas individuellt – inget grupparbete är tillåtet.
personlig
Medlemskortet är personligt och får inte lånas ut.Den personlige handläggaren har en central roll i organisationen.Det var en personlig fråga.