Sõna asean tõlge läti-ungari
- ASEANAnnak megfelelően minden segélyt az ASEAN-on keresztül kell összehangolni. Visa palīdzības saņemšana ir jākoordinē ASEAN. Pedig, az ASEAN lenne az EU ötödik legfontosabb kereskedelmi partnere. ASEAN būtu piektais lielākais ES tirdzniecības partneris. Az EU-nak először az ASEAN országokat kell rávenniük a segítségnyújtásra. Vispirms ES jāmudina ASEAN valstis sniegt palīdzību.
- Délkelet-ázsiai Nemzetek SzövetségeA Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetsége tagországainak is fel kellene használni a befolyásukat arra, hogy a juntát józan belátásra bírják. Dienvidaustrumu Āzijas valstu asociācijas (ASEAN) dalībvalstu valdībām ir jāizmanto sava ietekme, lai vestu huntu pie prāta. Kína, India, és a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetsége némi befolyással bír: a legfőbb aggodalmuk az ország stabilitása, továbbá a kereskedelmi kapcsolatok és a befektetések. Ķīnai, Indijai un ASEAN valstīm ir zināma ietekme: to galvenās bažas ir šīs valsts stabilitāte, kā arī tirdzniecības attiecības un investīcijas. írásban - (PL) Ford úrnak az ASEAN-nal (Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetsége) fenntartott kereskedelmi és gazdasági kapcsolatainkkal foglalkozó jelentése mellett szavaztam. rakstiski - (PL) Es balsoju par G. Ford kunga ziņojumu par tirdzniecības un ekonomiskajām attiecībām ar ASEAN (Dienvidaustrumāzijas valstu asociācija).
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
