Sõna αγγούρι tõlge kreeka-ungari

uborkaHölgyeim és uraim, a spanyol uborka nem volt fertőzött. Κυρίες και κύριοι, τα ισπανικά αγγούρια δεν ήταν μολυσμένα. Mint azt mindnyájan tudjuk, a német hatóságok első gyanúját, miszerint Spanyolországból importált uborka okozta a járványt, semmilyen rendelkezésre álló vizsgálati eredmény nem igazolta. Όπως όλοι γνωρίζουμε, η αρχική υποψία των γερμανικών αρχών ότι η αιτία ήταν αγγούρια από την Ισπανία δεν επιβεβαιώθηκε από κανένα από τα αποτελέσματα των σχετικών δοκιμών. Például a hamburgi egészségügyi főmegbízott asszony tájékoztatta a közvéleményt - igen helyesen -, holott akkor még nem volt abszolút bizonyíték arra, hogy a fertőzés forrása a spanyol uborka. Για παράδειγμα, η υπουργός Υγείας του Αμβούργου ενημέρωσε το κοινό, πράγμα σωστό, ακόμη και αν δεν υπήρχε απόλυτη βεβαιότητα αναφορικά με τα αγγούρια από την Ισπανία.

Sõnaraamat