Sõna κύκλος tõlge kreeka-taani

cirkelDette er den onde cirkel, der fører til politiske katastrofer. Αυτός είναι ο φαύλος κύκλος που οδηγεί σε πολιτικές καταστροφές.
cyklusDen næste cyklus i strategien må ikke bare blive en bureaukratisk øvelse mere. Ο επόμενος κύκλος της Στρατηγικής δεν πρέπει να είναι απλώς μία ακόμη γραφειοκρατική άσκηση. Den nye cyklus burde således dreje sig om at gennemføre reformen og opnå konkrete resultater. Ο νέος αυτός κύκλος πρέπει, συνεπώς, να έχει ως κεντρικό άξονα την υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων και την επίτευξη συγκεκριμένων αποτελεσμάτων. I Lissabonstrategiens nye cyklus prioriteres først og fremmest reformernes gennemførelse. Ο νέος κύκλος της στρατηγικής της Λισαβόνας υπογραμμίζει πρωτίστως την υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων.

Sõnaraamat