Sõna ευθανασία tõlge kreeka-saksa
- Euthanasiediedas Recht auf Leben, indem er Abtreibung und Euthanasie unterstützt; το δικαίωμα στη ζωή, με την προώθηση της άμβλωσης και της ευθανασίας, Ferner möchte ich feststellen, dass die Gemeinschaft nicht für die Regelung von Fragen im Zusammenhang mit Abtreibung und Euthanasie zuständig ist. Θέλω επίσης να επισημάνω ότι η Κοινότητα δεν είναι αρμόδια για τη ρύθμιση θεμάτων που αφορούν τις αμβλώσεις και την ευθανασία. Auf keinen Fall darf durch den Europäischen Haftbefehl eine Gefährdung der niederländischen Praxis im Bereich Abtreibung, Euthanasie und Drogen eintreten. Με κανέναν τρόπο δεν θα πρέπει το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης να ανατρέψει τη νομική πρακτική των Κάτω Χωρών στον τομέα των εκτρώσεων, της ευθανασίας και των ναρκωτικών.
- SterbehilfedieDie Kommission will nun offenbar weiter Sterbehilfe leisten. Επιτροπή σχεδιάζει ξεκάθαρα να κάνει περαιτέρω ευθανασία. Frau Präsidentin, grundsätzlich unterstütze ich die Debatte zur Sterbehilfe in diesem Parlament voll und ganz. Κυρία Πρόεδρε, καταρχάς υποστηρίζω απόλυτα τη διεξαγωγή συζήτησης για την ευθανασία στο Κοινοβούλιο. Sie fühlen sich unwohl, wenn sich Stimmen aus Europa für ein Recht auf Schwangerschaftsabbruch oder auch ein Recht auf Sterbehilfe stark machen. Τους προκαλούν ανησυχία οι ευρωπαϊκές φωνές που ζητούν την κατοχύρωση είτε του δικαιώματος στην άμβλωση είτε του δικαιώματος στην ευθανασία.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat