Sõna κεφαλή tõlge kreeka-saksa

Kopfder
Die Produktion pro Kopf der Bevölkerung beläuft sich dort auf 714 US-Dollar im Jahr. Το κατά κεφαλήν προϊόν στη χώρα είναι 714 δολάρια "ΠΑ ετησίως. Sein Pro-Kopf-Einkommen ist vergleichbar mit dem Spaniens. Το κατά κεφαλήν εισόδημά της είναι παρόμοιο με εκείνο της Ισπανίας.
Chefder
Dieser Minister sollte als oberster Chef einer Polizeibehörde eigentlich seinen Hut nehmen. Ως επικεφαλής αστυνομικής αρχής, αυτός ο υπουργός πρέπει να τα μαζέψει και να φύγει.

Chefindie
Ich sage das nicht aufgrund meiner persönlichen Erfahrungen während einer langjährigen Tätigkeit in diesem Land, sondern auch in Anlehnung an die Worte der Chefin der amerikanischen Diplomatie. Αυτό το λέω όχι μόνο βάσει της δικής μου μακράς εμπειρίας από την εργασία στη χώρα αυτή, αλλά και με βάση τη δήλωση του επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας.
Dachdas
Hauptdas
Oberendedas
OberhauptdasEin Patriarch ist das Oberhaupt einer weltweiten Kirche, also kann er natürlich von jeder Mitgliedskirche gewählt werden. Ένας πατριάρχης είναι επικεφαλής μιας παγκόσμιας εκκλησίας και επομένως μπορεί να εκλεγεί από οποιαδήποτε εκκλησία μέλος. Angesichts der Entführung des Oberhaupts der religiösen Minderheit hat unser Parlament zwei Möglichkeiten zum sofortigen Handeln. Μετά την απαγωγή του επικεφαλής της θρησκευτικής μειονότητας, το Κοινοβούλιο έχει τώρα δύο επιλογές για άμεση δράση.
SpitzedieEr steht jetzt an der Spitze der Regierung. Είναι τώρα επικεφαλής της κυβέρνησης. Es ist die Aufgabe der Europäischen Union, sich an die Spitze dieser Bewegung zu stellen. Είναι αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης να τεθεί επικεφαλής του κινήματος αυτού.