Sõna τύχη tõlge kreeka-rootsi

turen
Skall vi ta en tur med bilen?Skall vi gå en fjälltur?Antalet turer per dygn reducerades nyligen från 3 till 1, det kommer inte att dröja länge tills linjen helt läggs ner.
lyckaen
Herr talman, vi önskar er lycka till!Κύριε Πρόεδρε, σας ευχόμαστε καλή τύχη! Hon kände ren lycka den dagen.Har du haft någon lycka idag?

ödeett
Ingen folkgrupp förtjänar ett sådant öde.Καμία ομάδα ανθρώπων δεν αξίζει τέτοια τύχη. Vi gjorde ett strandhugg på en öde ö.Du kan inte fly ditt öde!
slumpen
Denna fruktansvärda olycka skedde inte av en slump.Αυτό το φοβερό ατύχημα δεν έγινε τυχαία. Vi träffades helt och hållet av en slump.