Sõna ανατολή tõlge kreeka-rootsi
- soluppgångenVi beskådade en vacker soluppgång.
- östI öst har vi alla intresse av dessa frågor - i öst såväl som i väst.Στην Ανατολή, ενδιαφερόμαστε όλοι γι' αυτά τα θέματα - στην Ανατολή όπως ακριβώς και στη Δύση. Det skulle vara bra för öst och bra för väst!Θετικό για την Ανατολή, θετικό και για τη Δύση! Öst och Väst deltog i programmet.Ανατολή και η Δύση συμμετείχαν σε αυτό το πρόγραμμα.
- österenLåt oss inte heller stänga dörren för våra partnerländer i öster.Ας μην κλείσουμε την πόρτα στους εταίρους μας από την Ανατολή. Utgifterna per capita i söder och öster är inte obalanserade.Οι κατα κεφαλήν δαπάνες στον Νότο και την Ανατολή δεν είναι ασύμμετρες. I Alexandrias såsom i Pergamus’ bibliotek sammanflödar österns och västerns litteraturer.
- fjärran östernSamarbete och handelsförbindelser mellan EU och industriländerna i Nordamerika, Fjärran Östern och AustralasienΣυνεργασία και εμπορικές σχέσεις μεταξύ της ΕΕ και των βιομηχανικών χωρών της Βορείου Αμερικής, της Απω Ανατολής και της Αυστραλασίας Så är det inte alltid, men jag är rädd för att missbruket är utbrett i Fjärran Östern.Αυτό δεν συμβαίνει πάντα, αλλά φοβούμαι ότι οι καταχρήσεις αυτού του είδους είναι συχνές στην Άπω Ανατολή. Varje anständig person chockades av naturkatastrofen förra veckan i Fjärran Östern.Κάθε αξιοπρεπές άτομο σοκαρίστηκε από τη φυσική καταστροφή που έπληξε την Άπω Ανατολή την περασμένη εβδομάδα.
- orientenI Frankrike kallar vi det Främre orienten.Στα γαλλικά, ανήκει στην Εγγύς Ανατολή. Kristna har levt i Orienten i 2 000 år och de är en del av dessa länders historia.Στην Ανατολή ζουν Χριστιανοί εδώ και 2.000 χρόνια· αποτελούν μέρος της ιστορίας της χώρας τους. Främre Orienten och Mellanöstern har alltid kännetecknats av mångfald och samlevnad mellan religiösa minoriteter.Οι περιοχές της Εγγύς και της Μέσης Ανατολής ήταν ανέκαθεν ένας χώρος πολυμορφίας και συνύπαρξης θρησκευτικών μειονοτήτων.
- osten
- solnedgången
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
