Sõna λάδι tõlge kreeka-prantsuse

huile
Pourquoi ne pas qualifier, demain, d'huile d'olive, de l'huile à laquelle on aura ajouté de l'huile de palme ? Γιατί π.χ. να μην αποκαλούμε αύριο ελαιόλαδο το λάδι στο οποίο θα έχουμε προσθέσει φοινικέλαιο; Nous ne devrions pas jeter de l'huile sur le feu. Δεν πρέπει να ρίξουμε λάδι στη φωτιά.
jeter de l'huile sur le feu
Nous ne devrions pas jeter de l'huile sur le feu. Δεν πρέπει να ρίξουμε λάδι στη φωτιά. Monsieur le Président Barroso, le rôle d'un commissaire n'est pas de jeter de l'huile sur le feu. Πρόεδρε Barroso, ο ρόλος ενός Επιτρόπου δεν είναι να ρίχνει λάδι στη φωτιά. Il est facile, bien sûr, de jeter de l'huile sur le feu ici et, comme Mme Beer, de se comporter en grande avocate. Είναι εύκολο, φυσικά, να ρίχνουμε λάδι στη φωτιά και, όπως είπε και η κ. Beer, να λειτουργούμε σαν σπουδαίοι εισαγγελείς.