Sõna παρά tõlge kreeka-poola

mimo
pomimoPomimo wprowadzanych środków nierówność wciąż istnieje. Παρά τα μέτρα, εξακολουθεί να υπάρχει ανισότητα. Pomimo postulatów konwentu nie zrobiono nic. Παρά τις απαιτήσεις της συνέλευσης, δεν έγινε τίποτα. To, pomimo pozytywnych punktów, skłania nas do wstrzymania się od głosu. Το γεγονός αυτό, παρά τα θετικά σημεία, μας αναγκάζει να απόσχουμε.

wbrewDokonano tego wbrew woli wielu narodów. Αυτό έγινε παρά τη θέληση πολλών εθνών. Zrobiliśmy to wbrew własnej opinii publicznej. Το πράξαμε παρά τις αντιρρήσεις της κοινής μας γνώμης. Nie przyjęto go wbrew woli naszych irlandzkich kolegów. Δεν υιοθετήθηκε παρά τη θέληση των ιρλανδών συναδέλφων μας.
jednakże
naprzekór

Sõnaraamat