Sõna πηγάδι tõlge kreeka-leedu

šulinysTad imkimės veiksmų ir paneikime seną anglų posakį, kad "žmogus tik tada supranta vandens vertę, kai jo šulinys išdžiūna". Ας δράσουμε τώρα για να διαψεύσουμε το παλιό αγγλικό ρητό που λέει ότι "μόνο όταν στερέψει το πηγάδι νιώθουμε την αξία του νερού". Man svarbu, kad šulinys, iš kurio semiame pinigus, nebūtų laikomas bedugniu, tačiau nesu tikras, ar jis tokiu nelaikomas. Για εμένα, είναι σημαντικό ότι το πηγάδι από όπου αντλούμε τα χρήματά μας δεν αντιμετωπίζεται ως απύθμενο, και δεν είμαι σίγουρος ότι αυτό όντως ισχύει.

Sõnaraamat