Sõna κιλό tõlge kreeka-leedu

kg
kilogramasSvarbu tai, į ką atsižvelgiame, nes kartais vienas gramas tam tikrų pesticidų gali būti pavojingesnis nei kilogramas kitų pesticidų. Ένα καίριο στοιχείο είναι πως λαμβάνουμε υπόψη το γεγονός ότι ένα γραμμάριο ενός φυτοφαρμάκου μπορεί να είναι ενίοτε πιο επικίνδυνο από ένα ολόκληρο κιλό ενός άλλου φυτοφαρμάκου.

kilogramoDėl vieno kilogramo Brazilijoje išauginamos jautienos išmetama šešis kartus daugiau anglies dioksido nei dėl vieno kilogramo Airijoje išaugintos jautienos. Ένα κιλό βοδινού που παράγεται στη Βραζιλία οδηγεί σε εξαπλάσιες εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα σε σχέση με ένα κιλό βοδινού που παράγεται στην Ιρλανδία. Todėl mes džiaugiamės, kad pasiūlyme nustatyta CO2 dujų kilogramo kaina labiau atitinka tikėtiną rinkos kainą. Σε σχέση με αυτό, είμαστε ικανοποιημένοι που η τιμή, την οποία η πρόταση ορίζει ανά κιλό CO2, πλησιάζει περισσότερο την αναμενόμενη τιμή της αγοράς. Atsižvelgiant į tai, kad pieno sektoriuje produkcijos kilogramo kaina nukrito 15 centų, trūkumas vien Vokietijos pieno sektoriaus ūkininkams siekia 4,2 mlrd. Μια απώλεια 15 λεπτών ανά κιλό γάλατος σημαίνει έλλειμμα 4.2 δισεκατομμυρίων ευρώ μόνο για τους Γερμανούς παραγωγούς γάλατος.

Sõnaraamat