Sõna αγωνία tõlge kreeka-itaalia

  • angosciaLe comunità di immigranti vivono nell'angoscia e nella paura. Οι κοινότητες μεταναστών ζουν μέσα στην αγωνία και το φόβο. Sono convinta, onorevole Hager, che anche lei condivida l' angoscia di queste famiglie. Είμαι βεβαία, κύριε Hager, πως συναισθάνεσθε την αγωνία αυτών των οικογενειών. Ebbene, dopo l'angoscia, dopo la paura, dopo il dolore viene il momento della collera. Λοιπόν, μετά από την αγωνία, τον φόβο, τον πόνο, έρχεται η ώρα του θυμού.
  • agoniaSembra che l'impiccagione mediante queste gru sia particolarmente crudele e che l'agonia duri a lungo. Λέγεται ότι ο απαγχονισμός με τη χρήση των εν λόγω ευρωπαϊκών γερανών είναι ιδιαίτερα απάνθρωπος και η αγωνία παρατείνεται επί μακρόν. Tuttavia, meglio stringere i denti adesso che non prolungare l'agonia. Ωστόσο, πρέπει, εν προκειμένω, να σφίξουμε τα δόντια τώρα, και να μην παρατείνουμε την αγωνία. Credo che l' agonia di un intero continente prevalga sugli interessi privati. Πιστεύω ότι η αγωνία μιας ολόκληρης ηπείρου είναι σημαντικότερη από οποιοδήποτε ιδιωτικό συμφέρον.
  • ambascia
  • calvario
  • croce
  • miseria
  • pena
  • sconforto

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax

Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat