Sõna δικαιοσύνη tõlge kreeka-hollandi

gerechtigheid
Dat is echte gerechtigheid en dat is het soort gerechtigheid waar het in de EU om zou moeten draaien. Αυτή είναι η πραγματική δικαιοσύνη και αυτό είναι το είδος δικαιοσύνης που θα έπρεπε να πρεσβεύει η ΕΕ. Ze kwamen naar Brussel op zoek naar gerechtigheid. Ήρθαν στις Βρυξέλλες για να βρουν δικαιοσύνη. Zonder gerechtigheid dus geen vrede. Χωρίς δικαιοσύνη λοιπόν, δεν υπάρχει ειρήνη.
gerecht

justitie
Mijn tweede opmerking betreft justitie. " δεύτερη παρατήρησή μου αφορά τη δικαιοσύνη.
rechtvaardigheid
Er is niet meer politie maar meer rechtvaardigheid nodig, en dan vooral sociale rechtvaardigheid. Δεν χρειαζόμαστε περισσότερη αστυνόμευση, αλλά περισσότερη δικαιοσύνη, και κυρίως κοινωνική δικαιοσύνη. De dood kan nooit een daad van rechtvaardigheid zijn. Ο θάνατος δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να συνιστά πράξη δικαιοσύνης.