Sõna μας tõlge kreeka-hispaania
- nosEstos símbolos nos unen, no nos dividen. Αυτά τα σύμβολα μάς ενώνουν, δεν μας χωρίζουν. Nos hemos reunido con ONG, nos hemos reunido con las PYME. Συναντιόμαστε με ΜΚΟ, με μικρομεσαίες επιχειρήσεις.
- nosotrasLo lamento, porque creo que nosotras mismas vamos un paso por detrás de ellas. Λυπάμαι για αυτό, γιατί πιστεύω ότι βρισκόμαστε και εμείς οι ίδιες ένα βήμα πίσω σε σχέση με αυτές. La defensa de estas tradiciones tiene para nosotras un límite clarísimo. Η υπεράσπιση αυτών των παραδόσεων έχει για μας ένα σαφέστατο όριο. Los conocimientos parecen ser sumamente evidentes para los hombres, pero nosotras no nos lo creemos. Και βεβαίως, η τροπολογία της κ. Cederschiοld έχει τη συμπάθεια όλων μας μια που είναι και τόσο αυτονόητη.
- nosotrosSeamos coherentes con nosotros mismos, con nuestras disposiciones institucionales y seamos creíbles ante nosotros mismos. Θυμάμαι πολύ καλά αυτήν τη συζήτηση. Την παρακολούθησα από κοντά, γιατί η απόφαση ελήφθη στη διάρκεια της Προεδρίας μας. Nosotros no nos expedimos un certificado a nosotros mismos indicando que nuestro coche está en condiciones de circular. Δεν πιστοποιούμε οι ίδιοι ότι το αυτοκίνητό μας είναι τεχνικώς αξιόπιστο.
- nuestraNuestra voz y nuestras acciones deben permanecer unidas. Οι απόψεις και οι δράσεις μας πρέπει να παραμείνουν ενιαίες. Nuestra conmoción es paralela a nuestra preocupación. Η ταραχή μας είναι ανάλογη της ανησυχίας μας.
- nuestrasNuestra voz y nuestras acciones deben permanecer unidas. Οι απόψεις και οι δράσεις μας πρέπει να παραμείνουν ενιαίες.
- nuestroEste era nuestro orgullo, nuestra grandeza, nuestro deber. Αυτή ήταν η δόξα μας, η περηφάνια μας, η υποχρέωσή μας. Tendremos que poner en concordancia nuestros principios con nuestros actos. Οι αρχές μας θα πρέπει να συμφωνούν με τις πράξεις μας.
- nuestrosTendremos que poner en concordancia nuestros principios con nuestros actos. Οι αρχές μας θα πρέπει να συμφωνούν με τις πράξεις μας.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat