Sõna όργανο tõlge kreeka-eesti

elundkirjalikult. - (DE) Elundite siirdamine võib päästa elusid, kuid ainult siis, kui siirdatakse terve elund sobivalt doonorilt. Οι μεταμοσχεύσεις οργάνων μπορούν να σώσουν ζωές, αλλά μόνο όταν μεταμοσχεύεται υγιές όργανο από συμβατό δότη. Enne seda direktiivi juhtus nii, et kui konkreetses liikmesriigis polnud sobivat patsienti, siis jäi elund kasutamata. Πριν από την εν λόγω νομοθεσία, εάν δεν υπήρχε κατάλληλος λήπτης σε ένα συγκεκριμένο κράτος μέλος, το όργανο παρέμενε αχρησιμοποίητο. Selle taga on asjaolu, et praegu jääb liikmesriigis annetatud elund kasutamata, kui sellele ei leita piisavalt kiiresti sobivat retsipienti. Αυτό συμβαίνει επειδή, επί του παρόντος, ένα όργανο σε ένα κράτος μέλος μπορεί να μη χρησιμοποιηθεί διότι δεν μπορεί να βρεθεί αρκετά γρήγορα συμβατός λήπτης.
muusikariist

orel
organKomisjon on ka poliitiline organ. Και η Επιτροπή είναι επίσης πολιτικό όργανο. Loomulikult on uuele organile vaja eelarvet. Το νέο όργανο προφανώς χρειάζεται προϋπολογισμό.
pill
tööriist

Sõnaraamat