Sõna spina tõlge itaalia-ungari
- csap
- csaptelep
- csatlakozóIgent mondtunk egy német csatlakozóra. Abbiamo detto "sì” a una spina tedesca. Nos, ezt nevezem európai gondolkodásnak, és így most együtt, a 6 pólusú Mennekes csatlakozóval megyünk tovább. E' diventato un progetto europeo e insieme stiamo lavorando sulla spina a sei poli Mennekes.
- dugó
- gerincA kis- és középvállalkozások valóban az EU gazdaságának gerincét képezik. Le piccole e medie imprese sono davvero la spina dorsale dell'economia dell'UE. A közlekedés, az energia és a távközlés jelenti az európai gazdaság gerincét. I trasporti, l'energia e le comunicazioni costituiscono la spina dorsale dell'economia europea. Ez a politika igen érzékenyen érinti az európai mezőgazdaság gerincét képező családi gazdaságokat. Una siffatta politica colpisce le strutture a conduzione familiare, che sono la spina dorsale dell'agricoltura europea.
- tövis
- tüskeA keresztény szervezetek munkája tüske a lelkiismeretünk szemében. Le organizzazioni cristiane sono una spina nel fianco della nostra coscienza. Nagyon örülök annak is, hogy a Parlament követelésére az interneten keresztül forgalmazott gyógyszerek is bekerültek az irányelvbe, mivel ez mindenki szemében tüske volt. Mi compiaccio che, dietro insistenza del Parlamento, sia stata inclusa nella direttiva la vendita dei medicinali via Internet, perché tale questione rappresentava una spina nel fianco per tutti.
- vízcsap
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat