Sõna senza tõlge itaalia-ungari

nélkülEgy tulajdonos nélküli kapitalizmusban élünk. Abbiamo un capitalismo senza proprietari. Ez az eset szinte példa nélküli. Un fatto praticamente senza precedenti. Nők nélkül Európának nincs jövője. Senza le donne l'Europa non ha futuro.
nélküliEgy tulajdonos nélküli kapitalizmusban élünk. Abbiamo un capitalismo senza proprietari. Ez az eset szinte példa nélküli. Un fatto praticamente senza precedenti. Az erőfeszítések mértéke példa nélküli volt La portata degli sforzi è stata senza precedenti.

-atlan -etlen
-hatatlan -hetetlen
-mentesZimbabwénak boldog, Mugabe-mentes 2009-es évet kívánok. Pertanto auguriamo allo Zimbabwe un felice 2009 senza Mugabe.
-talan -telen
-tlan -tlen
anélkül, hogyMegengedné, hogy végigmondjam anélkül, hogy félbeszakítana? Potreste lasciarmi parlare senza interrompere? Hol tehetünk engedményeket anélkül, hogy ez ne jelentsen hátrányt a számunkra? Quali altre concessioni possiamo accordare, senza rischiare di trarne svantaggi? Hogyan érthetjük meg a jelent anélkül, hogy megértenénk a múltat? Come possiamo comprendere il presente senza capire il passato?

mentesZimbabwénak boldog, Mugabe-mentes 2009-es évet kívánok. Pertanto auguriamo allo Zimbabwe un felice 2009 senza Mugabe.

Sõnaraamat