Sõna richiamo tõlge itaalia-ungari
- dorgálás
- feddés
- hangKülön szeretném felhívni a figyelmet arra, hogy jelentése hangsúlyt fektet a gazdasági növekedés, mint a túlzott hiány kezelésének legjobb eszközének fontosságára. Richiamo in particolare l'attenzione sull'accento posto dalla relazione sull'importanza della crescita economica come strumento migliore per affrontare i disavanzi eccessivi. Az Ön által emelt kifogás ezzel együtt fontos, és továbbítani fogjuk, de hangsúlyoznom kell, hogy a francia elnökség előre elnézést kért. Rimane comunque la consistenza del suo richiamo, che trasmetteremo, ma tengo a sottolineare che le scuse della presidenza francese erano anticipatamente arrivate. Szintén szeretném hangsúlyozni, hogy az Európai Uniós pénzeket a tagállamok infrastruktúrájának fejlesztésére, az emberek oktatására, és hasonló dolgokra kell használni. Ancora, richiamo l'attenzione sul fatto che il denaro dell'Unione europea va impiegato per migliorare le infrastrutture degli Stati membri, per l'istruzione e per scopi analoghi.
- hívás
- madárhang
- szemrehányás
- szidás
- szóCzarnecki úr, kérem, hogy ügyrendi kérdésben szólaljon fel! Signor Czarnecki, le chiedo di intervenire facendo un richiamo al regolamento. Néhány szót szólnék egyes termékek közelmúltban történt visszahívásáról is, amelyeket természetesen kiemelten figyelünk. Adesso qualche parola su alcuni recenti episodi di richiamo di prodotti dal mercato, che ci preoccupano da vicino. az ALDE képviselőcsoport nevében. - Elnök úr, csak egész röviden szeretnék szólni. a nome del gruppo ALDE.-(EN) Signor Presidente, vorrei fare brevemente un richiamo al Regolamento.
- vonzás
- vonzerő
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat