Sõna massacro tõlge itaalia-ungari

  • mészárlásVéget kell vetnünk a kóbor kutyák romániai lemészárlásának. Dobbiamo porre fine al massacro dei cani randagi in Romania. Ami azonban Gázában történik, az nem igazságszolgáltatás: az mészárlás. Ma quello che sta succedendo a Gaza non è giustizia, è un massacro. Nem számít, ha ez mészárlást jelent, sőt akár libanoniak tényleges lemészárlását. Non importa se ciò significa il massacro, anche fisico, dei libanesi.
  • öldöklésCinkosok leszünk a mészárlásban, ha egy jottányival is kevesebbet teszünk ennek az öldöklésnek a megállítása érdekében, mint amennyire képesek vagyunk Se non facciamo tutto quanto in nostro potere per fermare il massacro, ne diventeremo complici. Nemrég történt, hogy Kiwanja közeli faluban - a neve most hirtelen nem jut eszembe -, a MONUC tábor határában, valódi öldöklés zajlott. Poco tempo fa, in un villaggio il cui nome ora mi sfugge, si è verificato un vero massacro nei pressi di Kiwanja, a ridosso di un campo della MONUC.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat