Sõna indebolimento tõlge itaalia-ungari

gyengülésVégül szeretném aláhúzni, hogy véleményem szerint egyértelműen a harmonizáció hiánya okozza az európai vámrendszer gyengülését. Vorrei infine sottolineare che la persistenza di una carenza nell'armonizzazione è una causa evidente dell'indebolimento del sistema doganale europeo. Egyre növekszik a félelem Örményország növekvő elszigetelődése és Hegyi-Karabah kapcsán kirobbant lezáratlan konfliktusban elfoglalt helyzetének gyengülése miatt. Vi è anche il timore sempre più diffuso del crescente isolamento dell'Armenia e del graduale indebolimento della sua posizione nell'irrisolto conflitto sul Nagorno-Karabakh. A család jelentheti a demográfiai válságból kivezető utat, hiszen a hagyományos család szerepének gyengülése vezetett a válsághoz. Dalla crisi demografica si può uscire grazie alla famiglia, poiché proprio l'indebolimento del ruolo tradizionale della famiglia ci ha portato alla crisi.
károsodás

leromlás
megromlás
romlásA kereskedelem visszaesése a feltörekvő és fejlődő országok folyó fizetési mérlegének romlását vonja maga után. Sono diminuiti gli scambi commerciali, con il conseguente indebolimento della bilancia delle partite correnti di questi paesi. továbbá a jogszabály-egyszerűsítési folyamat nem eredményezheti az Európai Unió jelenlegi vívmányaiként számon tartott színvonal romlását. inoltre, il processo di semplificazione della normativa non deve tradursi in un indebolimento delle disposizioni previste attualmente dall'acquis.

Sõnaraamat