Sõna educazione tõlge itaalia-ungari
- nevelésNem szabad átsiklanunk a toleranciára való nevelés felett, épp ellenkezőleg. Non dobbiamo trascurare l'importanza dell'educazione alla tolleranza - al contrario. A fogyasztói nevelés kérdését a fogyasztói tudatosság kialakítása döntő jelentőségű tényezőjének tartom. Il tema dell'educazione dei consumatori mi sembra una questione essenziale, dal punto di vista della responsabilizzazione dei consumatori. Minden gyermeknek joga van a családhoz, ami a nevelésének az alapja. Ogni bambino ha il diritto a una famiglia, che è la base della sua educazione.
- neveltetésNeveltetésünk, elsajátított erkölcseink, táplálkozásunk, testmozgásunk, munka- és életkörülményeink mind befolyásolják egészségünket. La nostra educazione, le abitudini acquisite, l'alimentazione, l'esercizio fisico, l'ambiente di lavoro e l'abitazione influenzano la nostra salute. Pontosan tudjuk, hogy a megfelelő neveltetés és oktatás a megkülönböztetés és a nők elleni erőszak kiirtásának a legjobb módja. Siamo ben consapevoli che una corretta educazione e istruzione sono il modo migliore di eradicare la discriminazione e la violenza contro le donne. A család egy másik belépési pont, ahol a nyitott szellemiséget vagy táplálni vagy elfojtani lehet, nagyrészt attól függően, hogy valaki milyen neveltetésben részesült. La famiglia è un altro punto d'ingresso in cui l'apertura mentale può essere ostacolata o alimentata, e molto dipende dall'educazione individuale.
- oktatásA sport szerepe az oktatásban (szavazás) Ruolo dello sport nell'educazione (votazione) E célból folyamatos oktatásra van szükség. In questo ambito è necessaria un'opera costante di educazione. A sport szerepe az oktatásban (vita) Ruolo dello sport nell'educazione (discussione)
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat