Sõna beethoven tõlge itaalia-ungari

BeethovenHallottuk, hogy a himnuszt kiveszik a Szerződésből - az új Parlament hivatalba lépését mégis Beethoven 9. szimfóniájával ünnepeltük. Ci hanno detto che avrebbero rimosso l'inno dal trattato - eppure il nuovo Parlamento è stato festeggiato con la nona sinfonia di Beethoven. Bizonyos kivételt teszek Beethoven IX. szimfóniájának részletével, mint az európai himnusszal, amelynél most elvárják, hogy mindannyian állva hallgassuk. Obietto in particolar modo all'appropriazione della Nona sinfonia di Beethoven come inno europeo, per la quale ci si aspetta che tutti ci alziamo, ogni qualvolta la sentiamo suonare. Lehet, hogy Európa elvesztette Beethoven Örömódáját, de jól megértették, hogy Shakespeare mit nevezett "trónnak, a melyen űl a fény hulláma, Mely e világ magas partját veri”. L'Europa può aver perso la "Ode alla gioia” di Beethoven, ma lei ha compreso bene ciò che Shakespeare ha chiamato "l'onda dello sfarzo, il cui riflusso percuote gli alti liti della terra”.

Sõnaraamat