Sõna automobile tõlge itaalia-ungari
- autóA mai napon az intelligens autóról beszélünk. Oggi parliamo di un'automobile intelligente.
- automobil
- kocsiAz egyik, hogy a különféle okból hitelt felvevő fogyasztók, legyen az egy családi esküvő, egy mosógép vagy akár egy új kocsi, szélesebb körű tájékoztatást kaphassanak a hitelkonstrukciókat illetően. La prima è relativa ai consumatori che sono in grado di compiere scelte più informate quando accendono prestiti: per un matrimonio, una lavatrice o una nuova automobile, le cose della vita.
- gépkocsiHarmadszor, ez az irányelv túlságosan gépkocsi-orientált. Terzo punto: la presente direttiva ruota intorno alla sola automobile. Ha Törökország egy gépkocsi lenne, már rég megbukott volna a műszaki vizsgán. Se la Turchia fosse stata un'automobile, non avrebbe superato la revisione già da tempo. Egy repülőgép utaskilométerenként kevesebb üzemanyagot fogyaszt, mint egy gépkocsi. Un aeromobile pieno usa una quantità inferiore di carburante per passeggero al chilometro di un'automobile.
- személygépkocsiAz első személygépkocsi prototípusokat már sikeresen tesztelték az Európai Gazdasági Térségben. I primi prototipi di automobile sono già stati testati con successo nello Spazio economico europeo. Ön azt írja a jelentésben, hogy támogatni szeretné a személygépkocsi-használat alternatíváit, azaz az autóbuszon történő, illetve a vasúti, kerékpáros és gyalogos közlekedést. Lei scrive che intende promuovere soluzioni alternative all'automobile, in particolare autobus, treno, bicicletta e spostamenti a piedi. Minden egyes tehergépjármű hatvanezerszer több kárt okoz, mint egy személygépkocsi, de természetesen nem kell ezért hatvanezerszer többet fizetnie. Un camion provoca danni 60 000 volte superiori rispetto a quelli di un'automobile ma, ovviamente, non paga 60 000 volte tanto.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat