Sõna traduttore tõlge itaalia-taani

oversætterDet lader til, at oversætteren for enhver pris har villet frifinde den daværende spanske regering og dens græske støtter. Pertanto sembra che il traduttore volesse a tutti costi scagionare il governo spagnolo e i suoi sostenitori greci.
tolkHr. formand, kære kolleger, hr. Barroso, jeg taler på fransk for at undgå, at der skal tolkes mellem os, og for at De fuldt kan forstå det, som vores gruppe ønsker at fortælle Dem. – Signor Presidente, onorevoli colleghi, signor Barroso, parlo in francese perché non ci sia bisogno di un traduttore tra noi e perché lei comprenda bene quello che il nostro gruppo desidera dirle.

Sõnaraamat