Sõna pelliccia tõlge itaalia-taani
- pelsVi taler ikke om fibre, men om andre materialer såsom pels. Qui non parliamo di fibre, bensì di altri materiali, quali la pelliccia. Vi har brug for en tydeligere mærkning, der angiver, om der er anvendt materialer fra dyr i fremstillingen af beklædningsgenstanden, især når det drejer sig om pels eller pelskanter. Occorrono etichette più chiare che indichino l'origine dei prodotti animali usati per un dato capo di abbigliamento, in particolare nel caso della pelliccia e delle guarnizioni in pelliccia. Jeg stemte for mærkning af oprindelsesland og pels og hilser denne lovgivning velkommen. Ho votato a favore dell'etichettatura paese d'origine e dell''indicazione di parti in pelliccia e plaudo all'adozione di questo regolamento.
- pelsfrakkeMen lad os se det i øjnene: Den canadiske regering tjener enorme summer på en industri, som er baseret på, at rige mennesker skal gå med pelsfrakker. Ma siamo sinceri: il governo canadese ricava enormi profitti da un settore che esiste solo per soddisfare il desiderio dei ricchi di indossare una pelliccia. Til slut vil jeg sige, at hvis jeg boede i Nordcanada med den kulde og den blæst, man har der - og jeg har boet i Canada i langt over et år i 1960'erne - så ville jeg gå med pelsfrakke. Infine, se vivessi nella parte settentrionale del Canada con il freddo e il vento di quella regione - ed io ho vissuto in Canada per oltre un anno negli anni «60 - indosserei una pelliccia.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat