Sõna anima tõlge itaalia-taani

  • sjælJa, vi har brug for en sjæl, kære kolleger. Effettivamente abbiamo bisogno di un'anima, colleghi. På den måde giver Kommissionen ikke Europa nogen sjæl! In questo modo la Commissione non dà un'anima all'Europa! Det ville føre til en fortabelse af vores sjæl! In questo modo, finiremo per perdere la nostra anima!
  • stemmestok
  • åndÅnd er noget, man enten har eller ikke har, og Europa har ikke nogen ånd! Lo spirito, se di anima si parla, lo si ha o non lo si ha, e l’Europa non ha nulla del genere. Europas ånd er stærkere end den offentlige - undskyld mig, retlige - struktur. La forza dell'anima europea è più forte della struttura pubblica - giuridica, scusate. Denne overvågning vil fortsætte, fru Bozkurt. Enhver handling, der er i strid med vores ånd, vil blive offentliggjort. Onorevole Bozkurt, quel monitoraggio continuerà: tutti gli atti contrari allo spirito che ci anima verranno pubblicamente segnalati.
  • draug
  • genfærd
  • genganger
  • gespenst
  • spøgelse

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat