Sõna ammontare tõlge itaalia-taani

antalJeg mener ikke, at det er tilrådeligt at reducere det generelle antal bøder pr. år, fordi bøderne skal finansiere gennemførelsen af stabilitetsmekanismerne. Non penso che sia auspicabile ridurre l'ammontare annuale totale delle sanzioni, poiché queste entrate devono essere impiegate per rendere operativi i meccanismi di stabilità. Blandt disse oplysninger bør være den faktiske årlige rente, eventuelle omkostninger ved indgåelse af aftalen, afdragenes antal og størrelse og de samlede låneomkostninger. Queste informazioni devono anche contenere il tasso annuo di interesse, il costo finale della negoziazione del contratto, il numero e l’ammontare delle rate e il costo totale del prestito.
beløbStørrelsen af det beløb, der er taget, måske? Forse l’ammontare della somma sottratta? Resultatet heraf er størrelsen af det beløb, der ikke er blevet betalt. Ne è risultato un dato indicativo dell'ammontare dell'IVA non versata. Hvor store beløb har de enkelte ngo'er modtaget i støtte? Qual è l'ammontare degli aiuti per ONG?

beløbe løbe op
det sammeDet samme gør sig gældende for Bulgarien: tillad mig at minde om, at situationen i dette land er yderst skrøbelig, navnlig for så vidt angår størrelsen af landets valutareserver. Lo stesso vale per la Bulgaria: mi permetta di ricordarle che la situazione in quel paese è estremamente delicata, in particolare per quanto riguarda l'ammontare delle sue riserve. Det samme gælder spørgsmålet om strafudmåling. Det skal der også tages hensyn til, idet det skal være muligt at søge erstatning i fremtiden. Lo stesso discorso vale per l'ammontare della sanzione che deve tenere conto di eventuali richieste di risarcimento che potrebbero insorgere successivamente.
ensbetydende
mængdeI 2007 udgjorde den samlede mængde toldafgifter, der blev overført til EU-budgettet, 16,6 milliarder euro, svarende til 16 % af EU's samlede budget. Nel 2007 l'ammontare totale dei dazi doganali trasferiti al bilancio dell'Unione europea era di 16,6 miliardi di euro, il che rappresenta il 16 per cento del bilancio totale della Comunità. Den maksimale mængde ressourcer, som kan tildeles hertil fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, er ikke tilstrækkelig og skal forøges til det højest mulige niveau. L'ammontare massimo di risorse che possono essere destinate a tale scopo dal Fondo europeo per lo sviluppo regionale non è sufficiente e deve essere incrementato al livello massimo possibile.
sum

Sõnaraamat