Sõna acronimo tõlge itaalia-taani

akronymNu om stunder kan vi ikke søsætte noget nyt uden at lave et nyt akronym. Oggigiorno non si può lanciare alcuna iniziativa senza creare un nuovo acronimo. Hr. formand, det latterlige er, at Europa-Parlamentet, som er en politisk organisation, kalder en stat ved et akronym. Signor Presidente, è ridicolo che il Parlamento, che è un organismo politico, usi un acronimo per designare uno Stato. Det er ikke en sigel, det er ikke et akronym, det er et navn, der nævnes flere steder i traktaten. Non è una sigla, non è un acronimo, è un nome che ritorna a più riprese nel Trattato.
forkortelseHr. Heaton-Harris! De kan i hvert fald være sikker på, at vi alle fra i dag ved, hvad denne forkortelse dækker. . - In ogni caso, onorevole Heaton-Harris, può essere sicuro che da oggi in poi tutti sapremo che cosa indica questo acronimo. skriftlig. - (FR) Jeg stemte for betænkningen om ECRIS, da man bag denne obskure forkortelse finder det centrale element i udvekslingen af de nationale strafferegistre. per iscritto. - (FR) Ho votato a favore della relazione su ECRIS, poiché dietro questo oscuro acronimo si cela l'elemento chiave della messa in rete dei casellari giudiziari.

initialforkortelse
initialordAt have præciseret det, der på mange sprog kun var et akronym, et initialord, er ikke en ændring af traktaten, og vores jurister er alle enige på dette punkt. Il fatto di avere precisato ciò che in molte lingue non era che un acronimo, una sigla, non costituisce una modifica del trattato. I nostri giuristi sono unanimi su questo punto.

Sõnaraamat