Sõna severità tõlge itaalia-soome

ankaruusTodellisuudessa rangaistuksen ennaltaehkäisevää vaikutusta ei määritä rangaistuksen ankaruus vaan sen väistämättömyys. In realtà, non è la severità della punizione a renderla uno strumento di prevenzione, ma l'inevitabilità della stessa. Ei kielletä, että laittomaan maahanmuuttoon pitää suhtautua ankarasti, mutta ankaruus ei saa olla umpimähkäistä armottomuutta. Non si può negare che l'immigrazione clandestina va contrastata con severità, la quale non deve però essere spietata.
kovuusKovuuden mittaamiseksi on eri menetelmiä, joiden sisällä kovuusarvot ovat yleensä vertailukelpoisia.Timantilla on luonnonaineista suurin kovuus.kurin, kilpailun, elämän kovuus

vakavuusParlamentin tänään esittämien huomioiden vakavuus ei liity häneen vaan siihen, että hän edustaa toimielintä, joka on ristiriidassa toisen toimielimen kanssa. La severità di talune osservazioni che i deputati faranno oggi non sono rivolte a lei, ma sono dovute al fatto che essa rappresenta un'istituzione che si trova in rotta di collisione con un'altra. Tilanteen vakavuus kuvastuu ihmisten kasvoilta ja hiljaisesta olemuksesta.Oireiden vakavuutta ja yhteyttä sairauteen ei aina ymmärretä.

Sõnaraamat