Sõna ottimizzare tõlge itaalia-soome
- optimoidaEnsiksi, liikennemuotojen yhteensopivuudesta ja tarpeesta optimoida takamaiden infrastruktuuriyhteydet. Mi riferisco, in primo luogo, all' intermodalità e alla necessità di ottimizzare le infrastrutture di collegamento con l' entroterra. Tavoitteena on optimoida Frontexin rooli rajoilla tehtävässä yhteistyössä sekä vahvistaa sitä. Lo scopo è quello di ottimizzare e rafforzare il ruolo di Frontex nelle materie attinenti alla cooperazione lungo le frontiere. Niiden avulla jäsenvaltiot voivat optimoida EU:n investoinnit saadakseen tehokkaan apukeinon käynnissä olevaan talouskriisiin. Consentono agli Stati membri di ottimizzare gli investimenti dell'Unione europea, impiegandoli come rimedio efficace contro la crisi economica in corso.
- tehostaaYritämme nyt siis tehostaa tiedottamista ja jatkamme asiaan liittyvien riskien arviointia. Pertanto stiamo cercando di ottimizzare la diffusione di informazioni, e proseguiremo con la valutazione dei rischi coinvolti. Olemme säännöllisesti yhteydessä näiden maiden kanssa ja pyrimme tekemään tällä alalla mahdollisimman paljon yhteistyötä. Näin voimme tehostaa vientipolitiikkaa. Intratteniamo regolari contatti con tali paesi, al fine di ottimizzare la cooperazione in quest’ambito, rendendo così più efficiente la politica sulle esportazioni. Nykyisillä yhteisön välineillä luonnollisesti täydennetään jäsenvaltioiden toteuttamia toimia, ja komission ehdotuksella on tarkoitus tehostaa käytössä olevia välineitä. Gli strumenti comunitari esistenti integrano evidentemente le misure adottate dagli Stati membri, mentre la proposta della Commissione mira a ottimizzare gli strumenti esistenti.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat