Sõna ignominioso tõlge itaalia-soome

häpeällinenTämä kalastussopimus on häpeällinen, ja sen kautta EU syyllistyy kansainvälisen oikeuden rikkomiseen. – Questo accordo di pesca è un accordo ignominioso mediante il quale l’Unione europea si rende complice di crimini sanzionati dal diritto internazionale. Kannatan erityisesti sitä, että päätöslauselmassa tuodaan esiin Saddam Husseinin häpeällinen teloitustapa. Appoggio in particolare il riferimento della risoluzione al modo ignominioso in cui è stato giustiziato Saddam Hussein. Libyan hallituksen äärimmäisen häpeällinen toiminta Lampedusan tapauksessa on sen sijaan ymmärrettävää, sillä epädemokraattiselta hallinnolta emme muuta odotakaan. Per quanto riguarda, poi, il governo libico, il suo ignominioso comportamento nella vicenda di Lampedusa è comprensibile, dato che da un regime non democratico non ci attendiamo nulla di diverso.

Sõnaraamat