Sõna atrocità tõlge itaalia-soome

hirmutekoSe on epäilemättä pahin hirmuteko Euroopassa sitten toisen maailmansodan. Si è trattato senz'altro della peggiore atrocità commessa in Europa dalla Seconda guerra mondiale. Natsi-Saksan organisoima juutalaisten kansanmurha pelkän alkuperän perusteella, oli ennennäkemätön hirmuteko ihmiskunnan historiassa. La Shoah, l'industria dello sterminio del popolo ebraico organizzata dalla Germania nazista unicamente su basi etniche, fu un'atrocità senza precedenti nella storia umana.
julmuusSilti on syytä pelätä, että samanlainen julmuus vielä toistuu, eikä vain Venäjällä. Ciononostante, c’è da temere che tali atrocità si ripetano, e non solo in Russia. On järkyttävää, että nämä kaksi riistivät tytöltä hengen, koska hän oli puhunut pojille, mutta tapa, jolla tämä julmuus toteutettiin, oli vielä järkyttävämpää. E' già sconvolgente che i due abbiano potuto togliere la vita alla giovane perché aveva parlato con alcuni ragazzi, ma la maniera in cui questa atrocità è stata perpetrata è ancora più sconvolgente.

Sõnaraamat