Sõna tatto tõlge itaalia-saksa

  • Berührungdie
  • Gefühldas
    Ich möchte den wesentlichen Beitrag von Frau Barsi-Pataky hervorheben, deren Fachwissen und diplomatisches Feingefühl dazu geführt haben, dass wir uns erneut mit diesem Thema befassen. Desidero sottolineare l'importanza del contributo dell'onorevole Barsi-Pataky, le cui competenze e tatto diplomatico hanno favorito la trattativa sul rinnovato deferimento.
  • TaktderHier handelt es sich um eine Angelegenheit, bei der mit viel Feingefühl und Takt vorgegangen werden muß. Si tratta di un tema che, naturalmente, dovrà essere gestito con grande tatto e delicatezza. Wir sind daher nicht mehr im Zeitraum vor 1989, als Deutschland aus Gründen, die jeder verstehen und für die jeder dankbar sein konnte, Zurückhaltung und Takt bewies. La situazione è assai cambiata rispetto al periodo antecedente al 1989, quando la Germania dava prova di riserbo e tatto per le ragioni che tutti potevano capire e anche ringraziare. Ich halte es für wichtig, dass die Maßnahmen der EU mit Flexibilität und Taktgefühl durchgeführt werden und den Prozess unterstützen, nicht behindern. Vorrei insistere sulla necessità di esercitare l'azione dell'Unione con flessibilità e tatto e di incoraggiare il processo di allargamento anziché ostacolarlo.
  • TaktgefühldasViel Taktgefühl hätte ich mir aus Ungarn gewünscht. Avrei preferito che l’Ungheria desse prova di maggiore tatto. Ich halte es für wichtig, dass die Maßnahmen der EU mit Flexibilität und Taktgefühl durchgeführt werden und den Prozess unterstützen, nicht behindern. Vorrei insistere sulla necessità di esercitare l'azione dell'Unione con flessibilità e tatto e di incoraggiare il processo di allargamento anziché ostacolarlo. Herr Präsident, ich schließe mich meinen Kollegen an und möchte den Berichterstattern ebenfalls für ihre Initiative und ihr Taktgefühl im Umgang mit dieser Problematik danken. Signor Presidente, desidero anch'io unirmi ai colleghi e ringraziare i relatori per la loro iniziativa e per il tatto con cui hanno affrontato la situazione.
  • Tastendas
  • Tastsinn

Proovi ka

Populaarsed tõlked

molto myöhässä Seppä cipolla salute kummisetä saapua sillä mitä soggiorno mano come stai? onnistua magari parempi puoli attraverso käsi opettaja upea kirkko täyttää laastari Terra valmis kausi koira kauhu itkeä fama laukku skäl Ferrari corso passione erilainen forte sogno höhlä appuntamento presto mustekala kauppa muistaa forse timo modo jospa fornello nera gatto säde joskus testa abile marrone subito dentro maglione määrä Lino azienda filo tulo dietro maggiore sostenere tatto landa arto kantarelli aspettare pila dare talo cantina pigro papà proprio vihreä häntä leggero caffè cotto nuovo hän umido furbo totta osuus appassionato

Parimad sõnaraamatud

eesti-lätisaksa-eestieesti-saksahispaania-eestieesti-hispaaniaitaalia-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat