Sõna sprecato tõlge itaalia-saksa

vergeudetDiese Zeit wurde leider Gottes vergeudet! Purtroppo è stato tempo sprecato! Leider wurde das riesige Potenzial dieses Wandels vergeudet. Sfortunatamente, l'enorme potenziale di quel cambiamento è stato sprecato. Wir müssen dieses leider vergeudete Potential mobilisieren und zum Erfolg befähigen. Abbiamo il dovere di favorire la mobilitazione e il successo di questo potenziale tristemente sprecato.
verschwendetHeute Abend wird Zeit mit Erklärungen verschwendet. Questa sera è stato sprecato tempo in dichiarazioni. Wir sollten den Haushalt der Union nicht als verschwendetes Geld betrachten. Non dobbiamo guardare al bilancio dell'Unione come a denaro sprecato. Sie hingegen haben zwei Jahre verschwendet und stellen immer noch keine konkreten Lösungen zur Verfügung. Lei ha sprecato due ani e non riesce ancora a presentare soluzioni concrete.

vertanHeute Nachmittag ist viel Zeit nutzlos vertan worden. Questo pomeriggio molto tempo è andato sprecato. Leider hat es diese historische Chance vertan. Purtroppo, ha sprecato questa storica opportunità. Europas Chance auf eine Verbesserung der externen Wettbewerbsfähigkeit seiner Wirtschaft wurde vertan. L’Europa ha sprecato l’occasione di assistere a un miglioramento della competitività esterna della sua economia.

Sõnaraamat