Sõna spiaggia tõlge itaalia-saksa

Strandder
Ein Strand an einem sauberen Gewässer ist eine Touristenattraktion von hoher Qualität. Una spiaggia con acque pulite costituisce una zona turistica accogliente e di alta qualità. Nun, ich war zwar in Rio, aber nicht am Strand von Ipanema oder auf der Copacabana! Ebbene, ero a Rio, ma non sulla spiaggia di Ipanema né di Copacabana! Der einzige Unterschied besteht darin, dass die Diskothek "Nr. 18", die wir besuchten, die letzte an diesem Strand ist. L'unica differenza era che la discoteca "18”, dove ci siamo recati, era l'ultima discoteca della spiaggia.
SandstrandderLassen Sie mich Folgendes fragen: Was kann absurder sein als eine neue Berliner Mauer auf einem subtropischen Sandstrand am Schwarzen Meer? Lasciate che vi chieda: cosa può esserci di più assurdo di un nuovo muro di Berlino su una spiaggia sabbiosa subtropicale del Mar Nero?

BadestrandderIch möchte Ihnen nur eines sagen: Ich komme allmählich zu der Überzeugung, daß Sie meinen, ganz Portugal sei ein Badestrand. Le dirò una cosa: comincio a pensare che lei creda che il Portogallo sia una spiaggia.
Sandder
Sie waren dabei, auf der Sandbank Muscheln zu sammeln, als die Flut einsetzte, und sie alle ertranken. Raccoglievano molluschi sulla spiaggia, quando si è alzata la marea e sono affogati.
Uferdas